Wir
freuen uns, Ihnen im Rahmen unseres Workshops eine deutsche Übersetzung
von "Happy
Fun Communication Land" (HFCL) anbieten zu können.
- Unter diesem Titel veröffentlichte Prof.
Richard Dillman 1998 seine Einführung in die Kommunikationstheorie
im Internet.
Da wir für die deutsche Version (Übersetzung: Ulrike Lehner)
den im Tutorial von Prof. Dillman enthaltenen interaktiven Fragen-
und Antwortenkatalog nicht verwendet haben, laden wir Sie ein, auch
mit der englischsprachigen Originalversion zu arbeiten.
Tutorial: Wie entsteht Bedeutung?
Dieses Tutorial bietet einen grundlegenden Überblick über
die Kommunikationsforschung unter besonderer Berücksichtigung
der menschlichen Kommunikation. Die einzelnen Abschnitte können
in beliebiger Reihenfolge durchgenommen werden - bei einem umfassenden
Studium empfiehlt es sich jedoch mit Abschnitt 1 zu beginnen und
die vorgegebene Reihenfolge einzuhalten.
1. Der Kommunikationsprozess
 Kommunikation
ist ein Vorgang, der dazu dient, Sender und Empfänger von Botschaften
in Raum und Zeit miteinander zu verbinden. Obwohl Menschen sich
tendenziell in erster Linie für die Erforschung der menschlichen
Kommunikation interessieren, findet sich dieser Vorgang bei allen
Lebewesen, man kann sogar behaupten bei allen Dingen. So betrachtet
können wir den Schluss ziehen, dass Kommunikation ein grundlegender,
universeller Prozess ist.
2. Das Ich und die Gesellschaft
 Botschaften
werden im Kopf eines Einzelnen erzeugt und im Kopf eines anderen
interpretiert. Kreation und Interpretation der Nachrichten werden
allerdings durch Gruppenzugehörigkeiten der einzelnen Personen
beeinflusst. Ein umfassendes Verständnis von menschlicher Kommunikation
muss daher sowohl psychologische Phänomene als auch die zwischenmenschliche
Interaktion berücksichtigen.
3. Information
 Beim
Empfang von Nachrichten sind Menschen auf ihre Sinne angewiesen.
Von den großen Mengen von Daten, die unsere Sinne kontinuierlich
verarbeiten, sind allerdings nicht alle das Ergebnis von Kommunikation.
Erst die Fähigkeit des Menschen, in diesem ständigen Datenstrom
Unterscheidungen zu treffen, Muster zu erkennen und sie sich zu
merken, macht sinnvolle Kommunikation möglich.
4. Zeichen und Sprache
 Manche
Datenmuster wecken Erinnerungen an vorangegangene Datenmuster. Diese
so genannten "Zeichen" können ihrerseits zu großen,
mächtigen Mustern zusammengefasst werden, die als "Sprachen"
bezeichnet werden. Viel (obwohl sicherlich nicht alles) wird in
der menschlichen Kommunikation über Sprache transportiert.
5. Interaktion und Beziehungen
 In
Face-to-Face-Situationen können Menschen es gar nicht vermeiden,
miteinander zu kommunizieren. Dieser Kommunikationsvorgang zwischen
Personen, der Sprache und Körpersprache umfasst, spielt eine
wichtige Rolle bei der Gestaltung, Entwicklung und Auflösung
von zwichenmenschlichen Beziehungen.
6. Massenkommunikation
 Vor
etwa 500 Jahren entstand eine neue Form von Kommunikation, die darauf
beruht, dass Text in beständiger Form für Millionen von
Menschen zur selben Zeit verfügbar gemacht werden kann. Diese
"Massenkommunikation" ist rasch zu einem wichtigen Faktor
im Leben vieler Menschen geworden.
7. Kommunikationsumwelt
 Menschliche
Kommunikation findet in einem komplexen sozialen Umfeld statt, in
dem alle miteinander Kommunizierenden leben müssen, und kann
daher nicht davon abgekoppelt werden. Mentale Einstellungen, technische
Mittel und die Existenz kultureller Artefakte beeinflussen den Kommunikationsprozess
und tragen zur Entwicklung von gesellschaftlicher Realität
bei. |
|